Sim .. Eu acho que, de acordo com o script, você pode ver que ele adiciona os seguintes diretórios como o caminho da classe .. Ele não contém componente/lib. Também uma vez ant script é executado, ele não pode copiar os jars em component/lib para repository/lib.

para f em "$CARBON_HOME"/lib/*.jardoCARBON_CLASSPATH=$CARBON_CLASSPATH:$fdone

para g em "$CARBON_HOME"/repository/lib/*.jardoCARBON_CLASSPATH=$CARBON_CLASSPATH:$gdone

para h em "$CARBON_HOME"/lib/api/*.jardoCARBON_CLASSPATH=$CARBON_CLASSPATH:$hdone