Alterar PARSE param em seu $ORACLE_HOME/precomp/admin/pcscfg.cfg para PARTIAL - ele usará uma análise C mais relaxada para que o Pro * C não se importe com a sintaxe C que ele não entende.