OK, eu não vou dizer isso, eu só vou pensar alto.
A documentação diz claramente que, se você citou identificadores, deve citá-los em todos os lugares (meu itálico para ênfase):
Então você sempre tem que fazer:
SELECT "id", "description" FROM test;
O que é uma dor. Mas, obviamente, estou apenas pensando nisso também, não realmente dizendo.