A Oracle não permite uma restrição de chave estrangeira com “ON UPDATE CASCADE”.
Aqui estão algumas opções que você tem.
Crie a Chave Estrangeira, e crie uma trigger “On Update”. Use o pacote abaixo (precisa ser instalado no db).
http://tkyte.blogspot.com/2009/10/httpasktomoraclecomtkyteupdatecascade.html
Entre em contato se tiver dúvidas ou precisar de mais informações.