exceção de segurança java:violação de vedação ao tentar se conectar ao banco de dados
Eu especularia que é um problema com os drivers oracle. Experimentamos algo semelhante ao passar do java 1.4 para 1.6, embora fosse um erro diferente. Você já tentou fazer o downgrade de seus drivers JDBC
para a versão 10g?