As credenciais não estavam disponíveis em 10g. Não há menção à palavra "credencial" noDocumentação do DBMS_SCHEDULER .

Consegui executar seu código em 12c. Mas executando calc.exe criei uma sessão unkillable, tive que reiniciar o banco de dados. As coisas correram muito melhor quando usei um arquivo .bat simples para teste.

Este tópico no Oracle Forums tem métodos para executar um programa externo em 10g.