Eu encontrei isso com essas imagens também. Primeiro você terá que abrir o banco de dados conectável antes de poder se conectar a ele.
Eu faço isso com algo assim:
docker exec -ti oracle sqlplus / as sysdba
alter pluggable database pdb1 open;
docker exec -ti oracle sqlplus / as sysdba
alter pluggable database pdb1 open;