Não testado, mas deve funcionar:
SELECT
(SELECT value from table where date between DATE1 and DATE2) -
(SELECT value from table where date between DATE3 and DATE4)
FROM dual;
Supondo que seu
SELECT value
é garantido para retornar um único valor