OracleConnection.Open está lançando ORA-12541 TNS sem ouvinte

Você pode fazer isso de duas maneiras:Usando seu arquivo TNSNames, a fonte de dados deve especificar o nome da entrada TNSHosts (o bit antes do primeiro "=" do tnsnames.ora), não o nome do host:

connection.ConnectionString = "Data Source=TestingConnect;Persist Security Info=True;" + "User ID=tesName;Password=test";

Ou você pode colocar toda a entrada TNS na string de conexão assim:

connection.ConnectionString = "Data Source=(DESCRIPTION = " +
    "(ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = TestHostName.us.local)(PORT = 1523))" +
    "(CONNECT_DATA =" + 
    "(SERVER = DEDICATED)" + 
    "(SERVICE_NAME = TEST))" + 
    ");Persist Security Info=True;User ID=tesName;Password=test";