A documentação mostra o algoritmo usado :
Então você pode modificar a versão positiva, diferente de zero:
FLOOR(n * POWER(10, integer) + 0.4) * POWER(10, -integer)
^
por exemplo. para um arredondamento fixo e ignorando zeros/negativos por enquanto:
with t (my_number) as (
select 3.674 from dual
union all select 3.675 from dual
union all select 3.676 from dual
)
select my_number,
floor(my_number * power(10, 2) + 0.4) * power(10, -2) as round_on_number
from t;
MY_NUMBER ROUND_ON_NUMBER
---------- ---------------
3.674 3.67
3.675 3.67
3.676 3.68
Você pode incluir zero/negativo por meio de uma expressão case; ou escreva sua própria função para lidar com isso de forma mais organizada.