Receio que você não tenha sorte com uma solução que funcione tanto no Oracle quanto no MSSQL. A aritmética de datas é algo muito diferente nos vários tipos de DBMS.
De qualquer forma, no Oracle podemos usar datas em aritmética direta. E temos uma função NUMTODSINTERVAL que transforma um número em um DAY TO SECOND INTERVAL. Então vamos colocá-los juntos.
Dados de teste simples, duas linhas com pares de datas com aproximadamente doze horas de intervalo:
SQL> alter session set nls_date_format = 'dd-mon-yyyy hh24:mi:ss'
2 /
Session altered.
SQL> select * from t42
2 /
D1 D2
-------------------- --------------------
27-jul-2010 12:10:26 27-jul-2010 00:00:00
28-jul-2010 12:10:39 28-jul-2010 00:00:00
SQL>
Consulta SQL simples para encontrar a soma do tempo decorrido:
SQL> select numtodsinterval(sum(d1-d2), 'DAY')
2 from t42
3 /
NUMTODSINTERVAL(SUM(D1-D2),'DAY')
-----------------------------------------------------
+000000001 00:21:04.999999999
SQL>
Pouco mais de um dia, que é o que seria de esperar.
Trabalhar com colunas TIMESTAMP é um pouco mais trabalhoso, mas ainda podemos fazer o mesmo truque.
Na amostra a seguir. T42T é o mesmo que T42, apenas as colunas têm TIMESTAMP em vez de DATE para seu tipo de dados. A consulta extrai os vários componentes do DS INTERVAL e os converte em segundos, que são somados e convertidos novamente em um INTERVAL:
SQL> select numtodsinterval(
2 sum(
3 extract (day from (t1-t2)) * 86400
4 + extract (hour from (t1-t2)) * 3600
5 + extract (minute from (t1-t2)) * 600
6 + extract (second from (t1-t2))
7 ), 'SECOND')
8 from t42t
9 /
NUMTODSINTERVAL(SUM(EXTRACT(DAYFROM(T1-T2))*86400+EXTRACT(HOURFROM(T1-T2))*
---------------------------------------------------------------------------
+000000001 03:21:05.000000000
SQL>
Pelo menos esse resultado é em segundos redondos!