Para conseguir isso, você deve usar algo como:

CRIAR OU SUBSTITUIR TIPO type_record_1.../

CRIAR OU SUBSTITUIR TIPO type_table_1 AS TABLE OF type_record_1;/

Oracle não permite que tipos declarados em pacote sejam convertidos como tabela.Falo sobre Oracle até 11, ainda não verifiquei as novidades do 12c :(.