Mesmo aqui. O assembly Oracle.DataAccess não é executado no modo de 64 bits.
Você deve definir o pool de aplicativos do seu site para o modo de 32 bits (vá para as Configurações avançadas do pool de aplicativos e defina Permitir aplicativos de 32 bits para "Verdadeiro")
Se isso não funcionar, verifique se o diretório do Oracle (o diretório que contém todas as dlls do Oracle) está no caminho do sistema. Se você esquecer isso, receberá o mesmo erro enigmático sobre não encontrar o Oracle.DataAccess.
EDITAR :
Instalar o cliente Oracle pode ser uma grande dor. Usar o Oracle Instant Client é um pouco mais fácil do que instalar o cliente completo, então é isso que eu costumo fazer:
- Faça o download do Oracle Instant Client
- Descompacte o arquivo em c:\oracle (qualquer outro diretório serve)
- Abra um prompt de comando como administrador
- digite cd \oracle
- digite configure odp.net20 myhome
- Clique com o botão direito do mouse em "Meu computador", "Configurações avançadas do sistema", "Variáveis de ambiente" e adicione o diretório C:\oracle ao caminho do sistema
- Copie o arquivo Oracle.DataAccess.dll de c:\oracle\odp.net\bin\2.x para a pasta bin do seu aplicativo
- (opcionalmente) edite seu arquivo c:\oracle\tnsnames.ora
