A solução fornecida não cobre onde a permissão é concedida no esquema ou no próprio banco de dados, que também concedem permissões nas tabelas. Isso lhe dará essas situações também. Você pode usar uma cláusula WHERE contra permission_name para restringir apenas DELETE.
SELECT
class_desc
, CASE WHEN class = 0 THEN DB_NAME()
WHEN class = 1 THEN OBJECT_NAME(major_id)
WHEN class = 3 THEN SCHEMA_NAME(major_id) END [Securable]
, USER_NAME(grantee_principal_id) [User]
, permission_name
, state_desc
FROM sys.database_permissions
Além disso, db_datawriter precisaria ser verificado quanto à associação porque fornece direitos INSERT, UPDATE e DELETE implícitos, o que significa que você não o verá nos DMVs de permissão ou seus derivados.