isso deve funcionar
update table_name
set column_b = case
when column_a = 1 then 'Y'
else null
end,
set column_c = case
when column_a = 2 then 'Y'
else null
end,
set column_d = case
when column_a = 3 then 'Y'
else null
end
where
conditions
a questão é por que você quer fazer isso... você pode querer repensar o modelo de dados. você pode substituir
null
com o que você quiser.