Absolutamente! Basta clicar duas vezes nele (inicia dtexecui.exe ) ou use o dtexec comando. Veja como todas as maneiras se acumulam aqui .

Respondendo algumas das outras perguntas:

BIDS é o único ambiente para construir pacotes SSIS. Você pode escrever o XML à mão, mas boa sorte para você nesse. O BIDS é um produto independente e também integrado, portanto, basta instalá-lo a partir do DVD do SQL Server. Você não precisa comprar o Visual Studio para usar BIDS.