Você pode usar o utilitário XSD2DB

Este é o Examplexsd2db.exe -f true -l [Nome do servidor] -n [Nome do banco de dados] -s D:\po.xsd -t sql

Link para ajudahttp://xsd2db.sourceforge.net/