verifique a configuração em /etc/freetds/locales.conf ou onde quer que FREETDSCONF aponta para - para um exemplo veja https://www.centos. org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=29646 .

Outra opção pode ser usar convert em sua instrução SQL ...