Em vez de gravar as imagens armazenadas em arquivos para exibi-las, talvez seja possível usar o ASP para exibir a imagem e um controle de navegador da Web no formulário do Access para exibir a página. Eu não tentei isso.
Como exibir imagens armazenadas em um campo BLOB:http://support.microsoft.com/kb/173308