Aqui, para você começar:
Select 'Alter Table [' + TABLE_SCHEMA + '].[' + TABLE_NAME + '] Alter Column [' + COLUMN_NAME + '] VarChar(' + CAST(CHARACTER_MAXIMUM_LENGTH As VARCHAR) + ')'
From INFORMATION_SCHEMA.COLUMNS
WHERE DATA_TYPE = 'NVARCHAR'
Isso gerará todas as instruções alter necessárias para você (cortar, colar, executar).
Observe que isso não leva em consideração nenhuma restrição.