Use a indireção para evitar a manipulação direta de tabelas:

• Tem 3 tabelas:Client1, Client2, Client3 com todos os índices, restrições e gatilhos etc
• Use sinônimos para ocultar a tabela real, por exemplo, Client, ClientOld, ClientToLoad
• Para gerar a nova tabela, trunque/grave em "ClientToLoad"
• Então você DROP e CREATE os sinônimos em uma transação para que
  • Cliente -> o que era ClientToLoad
  • ClientOld -> o que era Cliente
  • ClientToLoad -> o que era ClientOld

Você pode usar SELECT base_object_name FROM sys.synonyms WHERE name = 'Client' para descobrir qual é a direção indireta atual

Isso funciona em todas as edições do SQL Server:a outra maneira é "comutação de partição" que requer edição corporativa