Respondendo a pergunta sobre Service Broker em seu assunto.

O Service Broker deve funcionar bem no LocalDB, mas apenas as filas locais estão disponíveis. As filas remotas não funcionarão em nenhuma direção (na verdade, as filas do Service Broker são bidirecionais, portanto, não há distinção de fila de entrada/saída).