Inserir na tabela da variável da tabela?

É assim que você deve fazer isso:

INSERT INTO testTable (Id, Id2)
SELECT ID, ID2 
from @t

SQL-Server está ignorando meu COLLATION quando estou usando o operador LIKE