De uma perspectiva interna, os métodos são essencialmente os mesmos.
Nos bastidores, quando você cria uma partição baseada em data, o mecanismo SQL cria tabelas físicas separadas para cada partição e, em seguida, faz o que é basicamente um
UNION
quando você consulta a própria tabela. Se você usar um filtro em sua consulta na tabela particionada que corresponde ao seu campo de particionamento (
DateField
digamos), então o mecanismo pode ir diretamente para a partição que você precisa para os dados. Caso contrário, ele pesquisa cada tabela física na tabela lógica conforme necessário para concluir a consulta. Se suas consultas envolverem um filtro de data (o que parece que acontecerão na sua pergunta), não consigo pensar em nenhuma vantagem para o seu método "personalizado".
Essencialmente, a escolha que você precisa fazer é você quer ser responsável por toda a lógica e casos de canto envolvidos no particionamento ou confia nos desenvolvedores da Microsoft que fazem isso há décadas para fazer isso por você? forte>
Para meus próprios propósitos, se houver uma estrutura interna para algo que eu queira fazer, sempre tento usá-la. É invariavelmente mais rápido, mais estável e menos propenso a erros do que uma solução "roll-your-own".