Eu recomendo começar aqui:

• https://www.gotreportviewer.com/
• https://msdn.microsoft. com/en-us/library/aa179197%28SQL.80%29.aspx

ATUALIZAÇÃO

Dê uma olhada este link , ele fornece detalhes passo a passo. Ele usa um conjunto de dados em vez de um banco de dados, mas você deve ser capaz de fazer os ajustes necessários com bastante facilidade.