Eu sei que esta é uma resposta tardia, mas para quem pesquisa sobre isso como eu, achei que esta é a resposta mais simples:
Na conexão de pesquisa, use uma consulta SQL para recuperar seus dados e adicione
UNION SELECT NULL, NULL ao fundo. Por exemplo:
SELECT CarId, CarName FROM Cars
UNION SELECT NULL, NULL
A visualização mostrará uma linha adicional de
CarId = Null e CarName = Null que estará disponível no lookpup. 
