Você pode simplesmente editar o nível de relatório superior, para agrupar em ambos os grupos ao mesmo tempo, isso causará o comportamento desejado.
Eu tive que recorrer a essa solução uma vez, onde "ocultar duplicatas" não parecia alcançar o resultado desejado.