Este erro significa que o usuário do Windows 'name-pc\account 2' não tem acesso a determinada instância. Você pode fazer login com 'sa' (se estiver ativado, caso contrário, faça login com outra conta sysadmin) e verifique se 'name-pc\account 2' existe e está ativado.
Você também pode ler mais sobre esse erro e obter mais informações AQUI
Por favor, leia os comentários também, algumas dicas importantes e pontos alcançados nos comentários