Não há necessidade de substituir string input\output, você precisa apenas escolher a opção correta:
Tools -> Options...
> Query Results
> SQL Server
> Results to Grid
set "Retain CR\LF on copy or save" to true.
E não se esqueça de reiniciar seu estúdio de gerenciamento!
de acordo com resposta de Charles Gagnon
