O SQL Server não foi configurado para permitir autenticação mista.

Aqui estão as etapas para corrigir:

1. Clique com o botão direito do mouse na instância do SQL Server na raiz do Pesquisador de Objetos, clique em Propriedades
2. Selecione Segurança no painel esquerdo.
3. 
   Selecione o botão de opção Modo de autenticação do SQL Server e do Windows e clique em OK.
   
   
   
4. 
   Clique com o botão direito do mouse na instância do SQL Server, selecione Reiniciar (como alternativa, abra Serviços e reinicie o serviço do SQL Server).
   

Isso também é incrivelmente útil para usuários do IBM Connections, meus assistentes não conseguiram se conectar até eu corrigir essa configuração.