Procurando uma explicação para isso.
NVarchar é de 16 bits e as regras de comparação Unicode são muito mais complicadas do que ASCII - caracteres especiais para as várias linguagens que são suportadas ao mesmo tempo exigem mais processamento de cotação.
