Usando PIVOT no SQL Server 2008

Na verdade, seria melhor fazer isso no cliente. Suponha que você esteja usando o Reporting Services, obtenha os dados de acordo com seu primeiro conjunto de resultados e exiba-os usando uma matriz, com author_id e review_id no grupo de linhas, question_id no grupo de colunas e MAX(answer_id) no meio.

Uma consulta é factível, mas você precisaria de SQL dinâmico agora.

...algo como:

DECLARE @QuestionList nvarchar(max);
SELECT @QuestionList = STUFF(
(SELECT ', ' + quotename(question_id)
FROM YourTable
GROUP BY question_id
ORDER BY question_id
FOR XML PATH(''))
, 1, 2, '');

DECLARE @qry nvarchar(max);
SET @qry = '
SELECT author_id, review_id, ' + @QuestionList + 
FROM (SELECT author_id, review_id, question_id, answer_id
      FROM YourTable
     ) 
PIVOT
(MAX(AnswerID) FOR question_id IN (' + @QuestionList + ')) pvt
ORDER BY author_id, review_id;';

exec sp_executesql @qry;