Esteja ciente de que existem diferenças no que é considerado o número de semana correto, dependendo da cultura. Os números das semanas dependem de algumas suposições que diferem de país para país, veja o artigo da Wikipedia sobre o assunto. Existe um padrão ISO (ISO 8601) que se aplica a números de semanas.
O servidor SQL integrou
DATEPART() função não necessariamente faz a coisa certa. O SQL Server assume que o dia 1 da semana 1 seria 1º de janeiro, para muitos aplicativos isso está errado. Calcular os números da semana corretamente não é trivial, e diferentes implementações podem ser encontradas na web. Por exemplo, existe uma UDF que calcula os números das semanas ISO de 1930-2030, sendo uma entre muitas outras. Você terá que verificar o que funciona para você.
Este é do Books Online (embora você provavelmente queira usar o da resposta de Jonas Lincoln, a versão BOL parece estar incorreta):
CREATE FUNCTION ISOweek (@DATE DATETIME)
RETURNS INT
AS
BEGIN
DECLARE @ISOweek INT
SET @ISOweek = DATEPART(wk,@DATE)
+1
-DATEPART(wk,CAST(DATEPART(yy,@DATE) AS CHAR(4))+'0104')
-- Special cases: Jan 1-3 may belong to the previous year
IF (@ISOweek=0)
SET @ISOweek = dbo.ISOweek(CAST(DATEPART(yy,@DATE) - 1
AS CHAR(4))+'12'+ CAST(24+DATEPART(DAY,@DATE) AS CHAR(2)))+1
-- Special case: Dec 29-31 may belong to the next year
IF ((DATEPART(mm,@DATE)=12) AND
((DATEPART(dd,@DATE)-DATEPART(dw,@DATE))>= 28))
SET @ISOweek=1
RETURN(@ISOweek)
END
GO
