Finalmente consegui renderizar todas as imagens alterando o valor do IsReusable propriedade para true :
public bool IsReusable
{
get
{
return true;
}
}
Aparentemente, isso mantém o manipulador na memória e capaz de lidar com várias solicitações. Quando definido como false, ele precisava criar uma nova instância do manipulador para cada solicitação recebida.
