Use uma vírgula para especificar um número de porta com o SQL Server:

mycomputer.test.xxx.com,1234

Não é necessário especificar um nome de instância ao especificar a porta.

Muitos mais exemplos em https://www.connectionstrings.com/. Já me salvou algumas vezes.