Eu sei que isso pode ser muito básico para alguns de vocês, mas essa exceção também é lançada nos casos em que o EF não consegue localizar uma string de conexão para usar. String é adicionado ao seu aplicativo cliente, em vez da biblioteca de classes que contém seu código de acesso a dados. Apenas meus 2 centavos.