Você deve usar false como o segundo parâmetro em seu select para pular o escape:
$this->db->select('GROUP_CONCAT(product_type.tName SEPARATOR ",") as product_type.tName', false);
$this->db->select('GROUP_CONCAT(product_type.tName SEPARATOR ",") as product_type.tName', false);