Você pode fazer isso usando STR_TO_DATE função no MySQL:
SELECT STR_TO_DATE('10.00pm','%h.%i%p');
tente isso:
SELECT *
FROM table_name
ORDER BY STR_TO_DATE(timeField,'%h.%i%p');
SELECT STR_TO_DATE('10.00pm','%h.%i%p');
SELECT *
FROM table_name
ORDER BY STR_TO_DATE(timeField,'%h.%i%p');
