Isso significa que você está usando uma cláusula UNION em dois conjuntos de resultados cujos agrupamentos diferem total ou parcialmente.

Você precisa examinar as tabelas que está consultando e identificar os agrupamentos. Observe que as colunas individuais podem ter um agrupamento diferente do agrupamento da tabela.

Você pode alterar o agrupamento rapidamente para a consulta UNION usando o COLLATE palavra-chave. O manual sobre COLLATE tem exemplos.