Já se passaram 45 dias desde a postagem e nenhuma resposta, então postarei um link para um artigo muito completo e informativo escrito por Nic Jansma a> em sua experiência convertendo de Latin1 para UTF-8.
Fique atento a este aviso:
O artigo pode ser encontrado aqui .