Você precisaria introduzir uma chave de classificação artificial. Algo como:
SELECT
*, 1 as SortKey
FROM
Devices
WHERE
Live = 'true'
AND Category = 'apple'
UNION
SELECT
*, 2 as SortKey
FROM
Devices
WHERE
DeviceLive = 'true'
ORDER BY SortKey, ListOrder