Baixe o arquivo Zip de 32 bits do conector aqui . Em seguida, copie-o na raiz da sua unidade C para facilitar o acesso, para que o caminho da pasta do conector seja algo assim
C:\mysql-connector-c-6.1.3-win32\
Agora copie esta linha de código para o seu cmd e execute (lembre-se de alterar o número da versão do conector com o seu)
gem install mysql2 --platform=ruby -- '--with-mysql-dir="C:/mysql-connector-c-6.1.3-win32/"'
Depois de tentar por um longo tempo, instalei com sucesso o gem mysql2 nas minhas janelas 7 de 32 e 64 bits dessa maneira. Felicidades!
