Combine duas colunas mysql em caracteres alfa (ignorando números no mesmo campo)

Você provavelmente precisa escrever uma função personalizada para isso. Se você quiser fazer isso no MySQL, você pode criar uma função armazenada como esta:

DELIMITER $$

drop function if exists alpha_chars_only $$

create function alpha_chars_only (p_string text) returns text
begin
  declare v_return_val text default '';
  declare v_iter int unsigned default 1;
  declare v_length int unsigned default 0;
  declare v_char char(1) default null;

  set v_length = char_length(p_string);

  while (v_iter <= v_length)
  do
    set v_char = substring(p_string,v_iter,1);
    if (v_char REGEXP '[a-z]')
    then
      set v_return_val = concat(v_return_val,v_char);
    end if;
    set v_iter = v_iter + 1;
  end while;

  return v_return_val;
end $$

DELIMITER ;