A estrutura da tabela é uma loucura. Você precisa ter uma tabela de índice POST, que combina todos os posts em um único lugar e dá assim:
// Posts_Index
+----+---------+------------+
| id | post_id | post_table |
+----+---------+------------+
// Votes
+----+---------+
| id | post_id |
+----+---------+
Caso contrário, você precisa inverter o mapa do caminho. Então,
post_id -> votes.id
.