você precisa usar 'like' para encontrar as postagens e o índice de substring para remover o conteúdo indesejado
substring_index( substring_index(table.column, 'href=”', -1), '"',1)
vai extrair seu link mysql> SELECT REPLACE(table_column, substring_index( substring_index(table.column, 'href=”', -1), '"',1) , '');
isso lhe dará o texto sem o link. Você vai ficar com
< a href=””>Test</a>
em seguida, faça outro índice de substituição ou substring para remover quaisquer restos indesejados.
finalmente execute-o com o filtro certo em onde:
UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE (
post_content,
'Item to replace here',
Replacement text here')
where mycolumn like "%dontneedthisdomain.com%"