Remova o
SELECT
cláusula:@Query("FROM Extra join e.productExtra WHERE pe.productId = ?1")
Lembre-se também de que você não escreve uma consulta SQL, você trabalha no objeto, então para unir você usa a propriedade mapeada
SELECT
cláusula:@Query("FROM Extra join e.productExtra WHERE pe.productId = ?1")