Se você deseja criar um novo Kettle database repository usando o MySql, você precisa seguir algumas instruções de configuração. Você pode tentar estes , mas são para 5.x.

Você pode executar todas as partes do PDI/Kettle sem um repositório. Isso apenas facilita o compartilhamento de seus trabalhos e transformações com um grupo.