Em um caso mais geral, quando o objetivo é "traduzir" uma lista separada por vírgulas de valores inteiros positivos em uma lista de strings correspondentes, na mesma ordem como a lista original de valores, e sem introduzir "vírgulas" e espaços estranhos...
Podemos usar uma expressão horrenda para conseguir isso.
Como demonstração.
SELECT op.OP2RevisionIndikation
, CONCAT_WS(', '
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 1 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 2 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 3 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 4 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 5 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 6 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 7 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 8 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 9 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 10 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 11 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 12 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 13 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 14 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 15 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 16 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 17 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 18 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 19 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
, ELT(SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(CONCAT(op.OP2RevisionIndikation,REPEAT(',',21)),',', 20 ),',',-1)+0,'Innere Hernie (Meso)','Innere Hernie (PETERSEN)','Weight Regain','Weight Loss Failure','Anastomosenstenose','Dysphagie','Reflux','Gallenreflux','Malnutrition','Diarrhö','Gastrogastrale Fistel','Ulcusperforation','Chronische Ulcus','Chronische Schmerzen','Ileus','Choledocholithiasis nach Magen-Bypass','Leakage')
) AS translated
FROM ( SELECT '' AS OP2RevisionIndikation
UNION ALL SELECT '17'
UNION ALL SELECT '3'
UNION ALL SELECT '3, 17'
UNION ALL SELECT '17, 3, 7'
UNION ALL SELECT '17 , ,, ,3, flurb, 747, 17'
UNION ALL SELECT ', x,,,,000017,, 3x ,,x, 01,,17'
) AS op
retorna
OP2RevisionIndikation translated
------------------------------- -------------------------------------------------------
17 Leakage
3 Weight Regain
3, 17 Weight Regain, Leakage
17, 3, 7 Leakage, Weight Regain, Reflux
17 , ,, ,3, flurb, 747, 17 Leakage, Weight Regain, Leakage
^^ ^ ^^
, x,,,,000017,, 3x ,,x, 01,,17 Leakage, Weight Regain, Innere Hernie (Meso), Leakage
^^ ^ ^ ^^
Observações e advertências:
Cada um dos
ELT
linhas é um exato réplica, exceto por um inteiro que basicamente especifica qual enésimo elemento da lista de inteiros separados por vírgula para extrair, o 1º, o 4º, o 5º, etc. A expressão processa apenas um número finito de elementos na lista; uma expressão ELT separada é necessária para cada elemento. O exemplo lida com até 20 elementos na lista separada por vírgulas; isso pode ser estendido para lidar com mais elementos.
Isso "funciona" somente para listas separadas por vírgulas de valores inteiros positivos. Cada valor entre vírgulas será avaliado como um inteiro. Isso significa que um elemento
'x17'
avaliará para 0
. Elemento '-6.2'
avaliará para -6
. Elemento'007jamesbond'
avaliará para 7
. E assim por diante. O valor inteiro da avaliação é usado como um índice para "pesquisar" uma string de uma lista de strings no
ELT
função. Elementos que avaliam valores inteiros que não correspondem a uma string na lista (por exemplo,
0
, -6
) são ignorados, como se o elemento não estivesse presente na lista original. As duas últimas linhas retornadas no exemplo demonstram o comportamento com listas separadas por vírgulas que provavelmente consideraríamos malformadas. A expressão de tradução é um "melhor esforço", ela retorna o que pode ser traduzido. A expressão não gera um erro ou retorna NULL ou uma string vazia quando a lista separada por vírgulas é malformada.