parece que você tem um problema devido ao índice duplicação de nomes, prefixar tabelas não prefixa índices para elas. Você deve usar um banco de dados diferente para esse tipo de funcionalidade, você pode renomeá-lo posteriormente ou sincronizar dados com duas conexões abertas.