Django automaticamente cria poucas permissões padrão em cada modelo, são:add , delete e change . Você está recebendo um erro de integridade porque está tentando criar permissões com o mesmo nome. Basta remover delete_*** da sua descrição Meta e tudo deve estar ok.